[Volume-effect and radiotherapy [II]. Part II: volume-effect and normal tissue]. / Effet volume en radiothérapie [II]. Deuxième partie : volume et tolérance des tissus sains.

The first part of our work has focused on the relationship between tumor volume and tumor control. Indeed, it is well known that the importance of irradiated volume could be a main parameter of radiation-induced complications. Numerous mathematical models have described the correlation between the irradiated volume and the risk of adverse effects. These models should predict the complication rate of each treatment planning. At the present time late effects have been the most studied. In this report we firstly propose a review of different mathematical models described for volume effect. Secondly, we will discuss whether these theoretical considerations can influence our view of radiation treatment planning optimization.

[Volume-effect in radiation therapy part one: volume-effect and tumour]. / L'effet volume en radiothérapie première partie: effet volume et tumeur.

Volume is an important parameter of radiation therapy. Local control is inversely related to tumor size and the complication rate increases with the importance of the irradiated volume. Although the effect of irradiated volume has been widely reported since the beginning of radiotherapy, it has been less studied than other radiation parameters such as dose, fractionation, or treatment duration. One of the first organ system in which the adverse effect of increased volume was well defined is the skin. Over the last twenty years, numerous mathematical models have been developed for different organs. In this report we will discuss the relation between irradiated volume and tumor control. In a second article we will study the impact of irradiated volume on radiation adverse effects.

[Conformal therapy of locally advanced cholangiocarcinoma of the main bile ducts]. / Radiothérapie conformationnelle des cholangiocarcinomes de la voie biliaire principale localement évolués.

PURPOSE: Retrospective study of 23 patients treated with conformal radiotherapy for a locally advanced bile duct carcinoma. PATIENTS AND METHODS: Eight cases were irradiated after a radical resection (R0), because they were N+; seven after microscopically incomplete resection (R1); seven were not resected (R2). A dose of 45 of 50 Gy was delivered, followed by a boost up to 60 Gy in R1 and R2 groups. Concomitant chemotherapy was given in 15 cases. RESULTS: Late toxicity included a stenosis of the duodenum, and one of the biliary anastomosis. Two patients died from cholangitis, the mechanism of which remains unclear. Five patients are in complete remission, six had a local relapse, four developed a peritoneal carcinosis, and six distant metastases. Actuarial survival rate is 75%, 28% and 7% at 1, 3 and 5 years, respectively (median: 16.5 months). Seven patients are still alive with a 4 to 70 months follow-up. Survival is similar in the 3 small subgroups. The poor local control among R0N+ cases might be related to the absence of a boost to the "tumor bed". In R1 patients, relapses were mainly distant metastases, whereas local and peritoneal recurrences predominated in R2. CONCLUSION: Conformal radiochemotherapy delivering 60 Gy represents a valuable palliative approach in locally advanced biliary carcinoma.

[Target volume in radiotherapy of gastric adenocarcinoma]. / Les volumes-cibles de la radiothérapie des adénocarcinomes gastriques.

UNLABELLED: The spread of gastric adenocarcinoma may follow three main patterns: hematogenic, lymphatic and intraperitoneal. A GTV should be considered in preoperative or exclusive radiation therapy. After non-radical surgery, a "residual GTV" will be defined with the help of the surgeon. The CTV encompasses three intricated volumes. a) A "tumor bed" volume. After radical surgery, local recurrences appear as frequent as distant metastases. The risk depends upon the depth of parietal invasion and the nodal status. Parietal infiltration may extend beyond macroscopic limits of the tumor, especially in "linitis plastica". Therefore this volume will include: the tumor and the remaining stomach or their "bed of resection", a part of the transverse colon, the duodenum, the pancreas and the truncus of the portal vein. In postoperative RT, this CTV also includes the jejuno-gastric or jejuno-esophageal anastomosis. b) A peritoneal volume. For practical purposes, two degrees of spread must be considered: (1) contiguous microscopic extension from deeply invasive T3 and T4 tumors, that remain amenable to local sterilization with doses of 45-50 Gy, delivered in a CTV including the peritoneal cavity at the level of the gastric bed, and under the parietal incision; (2) true "peritoneal carcinomatosis", with widespread seeds, where chemotherapy (systemic or intraperitoneal) is more appropriate. c) A lymphatic volume including the lymph node groups 1 to 16 of the Japanese classification. This volume must encompass the hepatic pedicle and the splenic hilum. In proximal tumors, it is possible to restrict the lower part of the CTV to the lymphatic volume, and therefore to avoid irradiation of large intestinal and renal volumes. In distal and proximal tumors, involvement of resection margins is of poor prognosis--a radiation boost must be delivered at this level. The CTV in tumors of the cardia should encompass the lower part of the thoracic esophagus and the corresponding posterior mediastinum. In tumors invading the distal esophagus, a more complete coverage of mediastinal lymph nodes should be considered, especially in patients in good general condition. In tumors of the gastric fundus, most of the left hemidiaphragm should be included, as well as the spleen and its hilum (or their resection bed). In proximal tumors without involvement of the lesser curvature, a full coverage of the hepatic pedicle is not necessary. In contrast, for distal tumors, the hepatic pedicle and the hepatoduodenal ligament should be included whereas the splenic area could be spared. CONCLUSION: Planning the treatment of gastric cancer remains difficult; target volumes must be customized by experienced radiation oncologists according to tumoral and clinical situation.

Preoperative radiochemotherapy and sphincter-saving resection for T3 carcinomas of the lower third of the rectum.

OBJECTIVE: To evaluate the complications and oncologic and functional results of preoperative radiochemotherapy and sphincter-saving resection for T3 cancers of the lower third of the rectum. SUMMARY BACKGROUND DATA: Carcinomas of the lower third of the rectum (i.e., located at or below 6 cm from the anal verge) are usually treated by abdominoperineal resection, especially for T3 lesions. Few data are available evaluating concomitant chemotherapy with preoperative radiotherapy for increasing sphincter-saving resection in low rectal cancer. METHODS: Between 1995 and 1999, 43 patients underwent preoperative radiochemotherapy with conservative surgery for a low rectal tumor located a mean of 4.5 cm from the anal verge (range 2-6); 70% of the lesions were less than 2 cm from the anal sphincter. There were 40 T3 and 3 T4 tumors. Patients received preoperative radiotherapy with a mean dose of 50 Gy (range 40-54) and concomitant chemotherapy with 5-FU in continuous infusion (n = 36) or bolus (n = 7). Sphincter- saving resection was performed 6 weeks after treatment, in 25 patients by using intersphincteric resection. Coloanal anastomoses were associated with a colonic pouch in 86% of the patients, and all patients had a protecting stoma. RESULTS: There were no deaths related to preoperative radiochemotherapy and surgery. Acute toxicity was mainly due to diarrhea, with 54% of grade 1 to 2. Four anastomotic fistulas and two pelvic hematomas occurred; all patients but one had closure of the stoma. Distal and radial surgical margins were respectively 23 +/- 8 mm (range 10-40) and 8 +/- 4 mm (range 1-20) and were negative in 98% of the patients. Downstaging (pT0-2N0) was observed in 42% of the patients (18/43) and was associated with a greater radial margin (10 vs. 6 mm; P =.02). After a median follow-up of 30 months, the rate of local recurrence was 2% (1/43), and four patients had distal metastases. Overall and disease-free survival rates were both 85% at 3 years. Functional results were good (Kirwan continence I, II) in 79% of the available patients (n = 37). They were slightly altered by intersphincteric resection (57 vs. 75% of perfect continence; NS) but were significantly improved by a colonic pouch (74 vs. 16%; P =.01). CONCLUSIONS: These results suggest that preoperative radiochemotherapy allowed sphincter-saving resection to be performed with good local control and good functional results in patients with T3 low rectal cancers that would have required abdominoperineal resection in most instances.

[Fractionated radiation therapy long-term effectiveness in the treatment of cerebello-pontine angle schwannomas: 12 years of experience in 30 cases]. / Efficacité à long terme de la radiothérapie fractionnée dans le traitement des schwannomes de l'angle ponto-cérébelleux : expérience de 12 ans sur 30 cas.

UNLABELLED: The purpose of this research was to evaluate long-term results of fractionated radiation therapy (RT) in the treatment of cerebello-pontine angle schwannomas. METHODS: from January 1986 to October 1995, 29 patients with stage III and IV scwhannomas were treated with external fractionated RT. One patient was irradiated on both sides and indication for RT was as follows: a) poor general condition or old age contraindicating surgery, 16 cases; b) hearing preservation in bilateral tumors after contralateral tumor removal, 6 cases; c) partial resection or high risk of recurrence after subsequent surgery for relapse, 5 cases; d) non surgical relapse, 3 cases. Most patients were irradiated with 6 to 10 MV photons. A three- to four-field technique with coplanar static beams and conformal blocks was used. Doses were calculated on a 95 % isodose and were given 5 days a week for a mean total dose of 51 Gy (1.8 Gy/fraction). RESULTS: Median follow-up from RT was 66 months (7 to 120); seven patients died, two with progressive disease, five from non tumoral cause. Two patients underwent total removal after RT (1 stable and 1 growing tumor). On the whole, tumor shrinkage was observed in 13 patients (43.3 %), stable disease in 14 (46.6 %), and tumor progression in three. Hearing was preserved in 4 out of 6 hearing patients (1 class A hearing, 2 class B and 1 class C). No patient experienced CN5 or CN7 neuropathy. CONCLUSION: long-term efficacy or fractionated RT is well documented in this series. Acute and delayed tolerance was excellent. Hearing can be preserved for a long time.

[Upper extremity deep venous thrombosis. 40 hospitalized patients]. / Thromboses veineuses profondes des membres supérieurs: à propos de 40 patients hospitalisés.

Deep venous thrombosis is 50 times less frequent in upper than in lower limbs. Data remain poor in the literature. Forty consecutive patients (24 males, 16 females, mean age: 54.5 years) were retrospectively analysed from 161 subjects who underwent venous explorations of the upper extremity for a 3.5 year period in the same center. Diagnosis of thrombosis was made by duplex ultrasonography (n =37) or phlebography (n =3). Main clinical manifestations were edema (n =36) and pain (n =29). Location of thrombosis was humeral (n =1), axillary (n =2), or sub-clavian (n =37, 2 bilateral). The majority of thrombosis (n =29) were secondary to cancer and venous catheter (n =19, 15 implanted ports), to central catheter alone (n =3) or cancer alone (n =7). The 11 others were associated with thoracic outlet syndrome (n =6) or apparent primary thrombosis (n =5). Thrombophilia was identified in 6 out of these 11. During follow up [mean of 9 months (0,5-36)], two patients developed pulmonary embolism, 14 a post-thrombotic syndrome and 16 patients died. Initial therapy included heparin (n =36) or fibrinolysis (n =4). Upper extremity deep venous thrombosis are mostly associated with cancers and venous catheters. Thrombophilia is frequent in the other cases. Heparin followed by oral anticoagulation is the optimal therapy whose duration depends upon underlying condition. Fibrinolysis has not been useful for preventing post-thrombotic syndrome in our study.

[Conservative treatment of adenocarcinomas of the anorectal junction by preoperative radiotherapy and intersphincteral resection]. / Traitement conservateur des adénocarcinomes de la jonction anorectale par radiothérapie préopératoire et résection intersphinctérienne.

AIM: Adenocarcinomas of the anorectal junction, especially T3 lesions, are usually treated by abdominoperineal resection. The aim of this study was to evaluate oncologic and functional results following conservative radiosurgical treatment of cancers of the anorectal junction. METHODS: From 1990 to 1999, among 395 patients with rectal carcinoma, 31 had sphincter-saving resection for a tumour located between 2 to 4.5 cm (mean 3.6) from the anal verge. There were 16 men and 15 women, mean age 62 years (range 30-86). There were 5 T2, 23 T3 and 3 T4 tumours; 17 were N1 and 3 were M1. Preoperative radiotherapy was performed in 26 patients (dose: 46 Gy, range: 36-54), with concomitant chemotherapy in 14 cases. Intersphincteric resection was performed six weeks after neoadjuvant treatment. Coloanal anastomoses were associated with a colonic pouch in 22 cases and with a protecting stoma in all cases. RESULTS: There was no postoperative mortality. Seven complications occurred: 3 anastomotic fistulas, 3 pelvic haemorrhages and 1 acute pancreatitis. Three patients had a definitive stoma. After preoperative radiotherapy, down-staging (pT0-2 N0) occurred in 46% of cases (12/26). Distal margin was 2.2 cm (range: 1-3) and was microscopically safe in all cases. Lateral margin was safe (> or = 1 mm) in 97% of cases. With a mean follow-up of 36 months, no local recurrence was suspected. Twenty-six patients (84%) were alive, 23 free of disease. Half of the patients had perfect continence, whereas the other half had occasional minor soiling. Functional results were better in patients with a colonic pouch. CONCLUSION: Conservative treatment of carcinomas of the anorectal junction is possible without compromising pelvic control and patient survival. Pelvic control was probably achieved by using preoperative radiotherapy with intersphincteric resection, ensuring safe distal and lateral margins.

Morbidity and functional outcome after double dynamic graciloplasty for anorectal reconstruction.

BACKGROUND: After abdominoperineal resection (APR), anorectal reconstruction with dynamic graciloplasty has been proposed to avoid abdominal colostomy and improve quality of life. Graciloplasties involving one or two gracilis muscles with various configurations have been described. The aim of this study was to evaluate morbidity and functional results in a homogeneous series of patients undergoing double dynamic graciloplasty following APR for rectal cancer. PATIENTS AND METHODS: : From May 1995 to May 1998, 15 patients (ten men and five women; mean age 54 (range 39-77) years) underwent anorectal reconstruction with double dynamic graciloplasty after APR for low rectal carcinoma. All patients had preoperative radiotherapy (45 Gy), 11 with concomitant chemotherapy, eight had intraoperative radiotherapy (15 Gy) and ten received adjuvant chemotherapy for 6 months. The surgical procedure was performed in three stages: APR with coloperineal anastomosis and double graciloplasty (double muscle wrap); implantation of the stimulator 2 months later; and ileostomy closure after a training period. RESULTS: There was no operative death. At a mean of 28 (range 3-48) months of follow-up, there was no local recurrence; two patients had lung metastases. Early and late morbidity occurred in 11 patients, mainly related to the neosphincter (12 of 16 complications). The main complication was stenosis of the neosphincter (n = 6), which developed with electrical stimulation. Of 12 patients available for functional outcome, seven were continent, two were incontinent and three had an abdominal colostomy (two for incontinence, one for sepsis). Compared with patients without stenosis, patients with neosphincter stenosis required major reoperations (four versus zero) and had a poor outcome (two of six versus five of six with a good result). CONCLUSION: The double dynamic graciloplasty is associated with a high risk of neosphincter stenosis, which may entail morbidity, reintervention and poor functional results. The stenosis is a heterogeneous feature of the neosphincter induced by asymmetrical traction of both gracilis muscles. It is suggested that single dynamic graciloplasty should be used for anorectal reconstruction after APR. Presented to the 101st congress of the Association Française de Chirurgie in Paris, France, October 1999, and to the European Council of Coloproctology in Munich, Germany, October-November 1999

[Treatment of periocular carcinoma by interstitial iridium curietherapy. 77 patients]. / Traitement des carcinomes de la région péri-oculaire par curiethérapie interstitielle à l'iridium. 77 patients.

OBJECTIVES: We used a pluridisciplinary approach with the participation of ophthalmologists, dermatologists and oncologists-radiotherapists to assess therapeutic results after interstitial indium 192 curietherapy for carcinomas located in the periocular region. PATIENTS AND METHODS: A retrospective study included 77 patients with stage T1T2 carcinoma treated from 1997 to 1988. Median survival was 42 months. RESULTS: Disease control was obtained in 100% of the cases. Functional and esthetic results were evaluated using 4 criteria. Esthetic results were excellent in 71.4% of cases with no functional disorders in 88.3%. CONCLUSION: Interstitial curietherapy is a good indication for the treatment of small tumors of the periocular region. The esthetic result is excellent with few minor complications which have little effect on patientsí quality of life.

[Adenocarcinoma of the exocrine pancreas: management and therapeutic hopes]. / L'adénocarcinome du pancréas exocrine: prise en charge et espoirs thérapeutiques.

INTRODUCTION: Pancreatic carcinoma is a major public health concern, as it kills more than 6,000 people each year in France. CURRENT KNOWLEDGE AND KEY POINTS: The main risk factor demonstrated by concordant case-control studies is cigarette smoking. Pancreatic carcinoma is generally diagnosed at an advanced stage. Results of radical surgery are still poor. In most of the reported series, less than 25% of the patients survive at five years. FUTURE PROSPECTS AND PROJECTS: Postoperative radiochemotherapy slightly increases the hope of cure. In locally advanced tumors, radiochemotherapy, sometimes preoperative, allows some patients to survive more than two years. Though results of palliative chemotherapy remain very poor, some clinical benefit has been observed in randomized trials comparing this treatment with the currently best supportive treatment.

Intersphincteric resection with excision of internal anal sphincter for conservative treatment of very low rectal cancer.

PURPOSE: Standard surgical treatment for low rectal cancer situated below 5 cm from the anal verge or at less than 1 cm from the anal ring is abdominoperineal resection. This is because of the necessity both to achieve a sufficient distal margin and to preserve the whole of the anal sphincter. The aim of this study was to evaluate morbidity, oncologic, and functional results of intersphincteric resection with excision of the internal anal sphincter and low coloanal anastomosis for carcinomas of the anorectal junction. METHODS: From January 1990 to December 1996, 16 patients were studied prospectively. All patients had an infiltrating adenocarcinoma (5 T2 and 11 T3), located between 2.5 and 4.5 (mean, 3.6) cm from the anal verge. Rectal resection with a minimum distal margin of 2 (mean, 2.4) cm was performed in all cases; six patients underwent partial resection of the internal sphincter, and ten patients had a subtotal resection. A colonic J-pouch was associated with coloanal anastomoses in eight cases. Twelve patients had preoperative radiotherapy, 3 with concomitant chemotherapy; 5 patients had postoperative chemotherapy. RESULTS: There was no postoperative mortality. Morbidity occurred in four patients, of whom two underwent permanent colostomy after pelvic hemorrhage or anovaginal fistula. After a median follow-up of 44 (range, 11-92) months, no local recurrence was observed, and two patients died of distal metastases. The five-year actuarial survival rate was 75 percent. Continence was normal in one-half of patients and was altered in the other patients who suffered from occasional minor leaks. The median resting pressure was lower after subtotal than after partial resection of the internal sphincter (40 vs. 70 cm H2O; P = 0.02), but functional results were similar in the two groups. CONCLUSION: These preliminary results suggest that intersphincteric resection can be an alternative to abdominoperineal resection for selected rectal tumors situated at the anorectal junction, without compromising chance of cure. Functional results and continence were not altered by subtotal resection of the internal anal sphincter.

[Fractionated radiotherapy of intracranial meningiomas: 15 years' experience at the Bordeaux University Hospital Center]. / Radiothérapie fractionnée des méningiomes intracrâniens: 15 ans d'expérience au centre hospitalier universitaire de Bordeaux.

PURPOSE: To evaluate the long-term results of external fractionated radiation therapy (RT) in the treatment of intracranial meningiomas. PATIENTS AND METHODS: From January 1981 to December 1996, 156 patients with intracranial meningiomas were treated with external fractionated RT. Median age was 57. Indications for radiation therapy were as follows: (1) completely excised histologically aggressive tumors (12 patients); (2) incomplete surgical resection (37 patients); (3) medically inoperable or basilar tumors where operation would involve considerable danger or permanent neurological damage (77 patients); and, (4) tumor recurrences (30 patients). Most patients were irradiated with 6 to 9 MV photon beams. A three to four-field technique with coned-down portals was used. Since 1993, 71 patients had a three dimensional dosimetry. Doses were calculated on the 95% or 98% isodoses, all fields were treated every day, five days a week, for a median total dose of 50 Gy (1.8 Gy/Fraction). RESULTS: Median follow-up from radiation therapy was 40 months. Acute tolerance was excellent; an early clinical improvement during radiation therapy was noted in 19 patients (17.8%). Clinical improvement or stabilization was observed in 130 patients (83.4%). Radiologically, local control was obtained in 124 cases (79.4%) and tumor recurrences occurred in 21 cases (ten progressions in the treated volume, five borderline, six new locations). Overall and cause specific-survival rates were 75% and 89% at five years, and 45 and 76% at 10 years, respectively. CONCLUSION: These results reassess the role of fractionated RT in the treatment of intracranial meningiomas. Long-term tolerance is excellent for a majority of patients. The study of recurrences confirms the importance of the definition of the target volume, and asks questions about total given doses.

[Central nervous system. Experience of the Bordeaux University Hospital Center and review of the literature]. / Les dysgerminomes du système nerveux central. Expérience du Centre Hospitalier Universitaire de Bordeaux et analyse de la littérature.

PURPOSE: Retrospective analysis of 17 patients with intracranial germ cell tumors treated in a multidisciplinary consultation at the Bordeaux University Hospital a and literature review. MATERIALS AND METHODS: Seventeen consecutive patients were treated from 1978 to 1995 for a primary intracranial germ cell tumor. Median age was 14 (range 3-29 years). There were two malignant teratoma, six proved germinoma and nine presumed germinoma (diagnostic based on biological, radiological and treatment criteria). All received radiotherapy from 30 to 60 Gy (median 40 Gy) in different volumes. Chemotherapy was administered in 15 cases, three after surgery and 12 after radiotherapy. RESULTS: All tumours were in complete remission after initial treatment. The two malignant teratomas recurred in non-irradiated area after nine and 48 months, and the patients died. None of the germinoma recurred within a follow-up period of two to 17 years (median 65 months). Five and 10 year actuarial overall survival rates were the same: 84% for all histologies and 100% for germinomas. Only two patients developed school difficulties and six presented an hypopituitarism, of which one was consecutive to radiotherapy. Chemotherapy was well tolerated. CONCLUSION: This retrospective study and literature analysis are in favor of limited dose and volume of radiation therapy associated with chemotherapy.

[Fractionated irradiation of cerebellopontine angle neurinoma: 12 years' experience of the Bordeaux University Hospital Center]. / Irradiation fractionnée des neurinomes de l'angle pontocérébelleux: 12 ans d'expérience au centre hospitalier universitaire de Bordeaux.

PURPOSE: To evaluate retrospectively the long-term results of fractionated radiation therapy (RT) in cerebello-pontine angle neurinomas (CPA). METHODS AND MATERIAL: From January 1986 to October 1995, 29 patients with stage III and IV neurinomas were treated with external fractionated RT. One patient was irradiated on both sides and indications for RT were as follows: (1) general contraindications for surgery (16 patients); (2) hearing preservation in bilateral neurinomas after controlateral tumor exeresis (six patients); (3) partial tumor removal (five patients); and, (4) non-surgical recurrence (three patients). A three to four fields technique with coplanar static beams and conformal cerobend blocks was used; doses were calculated on a 95 to 98% isodoses and were given five days a week for a median total dose of 51 Gy (1.8 Gy/fraction). Most patients were irradiated with 6 to 10 MV photons). RESULTS: Median follow-up was 66 months (seven to 120 months). Seven patients died, two with progressive disease, five from non-tumoral causes. Tumor shrinkage was observed in 13 patients (43.3%), stable disease in 14 (46.6%), and tumor progression in three. Two patients underwent total tumor removal after RT (one stable and one growing tumor). Hearing was preserved in four out of six patients. No patient experienced facial or trigeminal neuropathy. CONCLUSION: Fractionated RT is a well tolerated and efficacious treatment of large non-surgical CPA neurinomas.

Total anorectal and partial vaginal reconstruction with dynamic graciloplasty and colonic vaginoplasty after extended abdominoperineal resection: report of a case.

PURPOSE: Quality of life is altered after abdominoperineal resection, because of permanent iliac colostomy. Psychological rehabilitation is even more difficult after extended abdominoperineal resection to the vagina, because of the loss of both continence and sexual functions. We report the first case of total anorectal and vaginal reconstruction using dynamic graciloplasty and colonic vaginoplasty after extended abdominoperineal resection. METHODS: A 46-year-old female underwent extended abdominoperineal resection with posterior colpectomy for a low rectal adenocarcinoma infiltrating the anal sphincter and vagina. Anorectal reconstruction was performed with coloperineal anastomosis and double dynamic graciloplasty. Vaginal reconstruction was performed using a 10-cm, isolated, rotated sigmoid loop. The procedure was performed in three stages, including abdominoperineal resection with reconstruction, implantation of the stimulator, and closure of the temporary ileostomy. RESULTS: Resting and electrostimulated pressures of the neosphincter were 40 and 110 cm H2O respectively. Continence was achieved for formed stools two months after closure of the stoma, with spontaneous defecations (30-90 minutes). The patient experienced regular sexual activity six months after closure of the stoma. CONCLUSION: This new original technique can be proposed in selected young females after extended abdominoperineal resection, to preserve continence, sexual activity, and body image.

Second thyroid neoplasms after prophylactic cranial irradiation for acute lymphoblastic leukemia.

An understanding of the pathogenesis of second cancers may help in their prevention. We report on two children who were treated for acute lymphoblastic leukemia (ALL), with an exclusively cranial prophylactic irradiation (18 Gy) and who presented with a thyroid carcinoma (TC) 12 and 13 years later. From a thorough review of the literature of TC after ALL and of radiation-induced TC, a strong case can be made that these tumors are caused by late effects of scattered radiation. The risk is at its highest in small children. After cranial irradiation, patients require clinical monitoring of the thyroid and cervical area for nodules, continued indefinitely. We suggest that, in most cases, an alternative form of neuromeningeal prophylaxis should be offered in small children with ALL.

[Anorectal reconstruction by coloperineal anastomosis and dynamic double graciloplasty after abdomino-perineal resection]. / Reconstruction anorectale par anastomose colo-périnéale et double graciloplastie dynamique après amputation abdomino-périnéale.

UNLABELLED: The aim of this study was to assess the technical and functional results of total anorectal reconstruction with double dynamic graciloplasty after abdominoperineal resection (APR). PATIENTS AND METHODS: From May 1995 to December 1996. 10 patients (6 males and 4 females), with a mean age of 54 years (range 39-74), underwent anorectal reconstruction for low rectal adenocarcinoma. All patients had preoperative radiotherapy and six had postoperative chemotherapy. The surgical procedure was performed in three stages: 1) APR, coloperineal anastomosis, double graciloplasty and ileostomy; 2) three months later, implantation of stimulator and leads; 3) after a two-months training period, the stoma was closed. RESULTS: There was no postoperative mortality. Early and late morbidity occurred in 5 patients: 2 colonic fistulas, 1 necrosis of colon, 1 ileostomy prolapse, 1 neosphincter stenosis, 1 sepsis of stimulator. No patient had recurrence of the disease (mean follow-up 16 months), but two patients died at 3 and 8 months, respectively from anorexia and pulmonary embolism. Seven patients were available for evaluation (2 fistula, 1 death). Before training, the resting pressure and the squeeze pressure were 30 and 175 cm H2O respectively. At the time of evaluation, the electrical stimulated pressure was 95 cm H2O. Six of these 7 patients were continent (5 with spontaneous defecation, 1 with enemas) and 1 was incontinent. CONCLUSIONS: Anorectal reconstruction with dynamic graciloplasty can be an alternative to permanent colostomy for selected patients after APR. However, there is a high morbidity and the quality of life of the patients must be evaluated.

[Practice of virtual simulation at the Saint-André hospital]. / Pratique de la simulation virtuelle à l'hôpital Saint-André.

PURPOSE: Prospective evaluation of a virtual simulation technique. PATIENTS AND METHODS: From September 1993 to February 1997, 343 patients underwent radiation therapy using this technique. Treated sites were mostly: brain (132), rectum (59), lung (43), and prostate (28). A CT-scan was performed on a patient in treatment position. Twenty-five to 70 jointive slices widely encompassed the treated volume. The target volume (CTV according to ICRU 50) and often critical organs were controured, slice by slice, by the radiation oncologist. Beams covering the CTV plus a security margin (PTV) were placed on the "virtual patient". Digital radiographs were reconstructed (DRR) as simulator radiographs for each field. Thus, the good coverage of PTV was assessed. Fields and beam arrangements were further optimized. Definitive isocenter was then placed using a classical simulator. Perfect matching of DRR and actual simulator radiographs had to be obtained. RESULTS: Nineteen patients presented grade 3, and 1 grade 4 acute radiation effects. With a median follow-up of 18 months, five patients suffered from grade 3, and one from grade 4 complications. Fifty-five patients had tumor recurrence in the treated volume, and 19 had marginal relapse. CONCLUSION: In our department, virtual simulation has become a routine technique of treatment planning for deep-seated tumors. This technique remains time-consuming for radiation oncologists: about 2 hours. But it stimulates reflexion on anatomy, tumor extension pathways, target volumes; and is becoming an excellent pedagogical tool.

Fractionated radiation therapy in the treatment of intracranial meningiomas: local control, functional efficacy, and tolerance in 91 patients.

PURPOSE: To evaluate efficacy and tolerance of external fractionated radiation therapy (RT) in the treatment of intracranial meningiomas. METHODS AND MATERIALS: From January 1981 to September 1993, 91 patients with intracranial meningiomas were treated with fractionated RT. Indications were as follows: (a) incomplete surgical resection, 29 patients; (b) tumor recurrences without considering the amount of the second resection, if performed, 14 patients; (c) completely excised angioblastic, aggressive benign, and anaplastic tumors, 8 patients; (d) medically inoperable and basilar tumors where operation would involve considerable danger or permanent neurological damage, 44 patients. Most patients were irradiated with 6 to 9 MV photon beams. A three- to four-field technique with coned-down portals was used. Doses were calculated on the 95% isodose and were given 5 days a week for a median total dose of 52 Gy (1.80 Gy/fraction). RESULTS: Median follow-up from radiation therapy was 40 months. Acute tolerance was excellent, but there were six late delayed injuries. Tumor recurrences occurred in six cases. Six patients died from their tumor or RT complications, 19 from nontumoral reasons. Three, 5- and 10-year survival rates were 82, 71, and 40%, respectively. The most significant prognostic factor was age: 5-year survival rate was 86% for patients less than 65 years and 37% for patients more than 65. However, there were no differences in recurrence-free survival rates between patients younger than 65 and the oldest ones. Of 60 symptomatic patients with neurological deficits, 43 had neurological improvement (72%), beginning in some cases within 15 to 20 days after starting RT. CONCLUSION: These results reassess the role of fractionated RT in the treatment of meningiomas, and stress on its efficacy, especially on cranial nerves palsies, without severe toxicity in most cases.